Sail away

Tuesday, July 14, 2015


Hallo zusammen,
Diese Karte ist gestern Abend vor dem Fernseher entstanden. Dies ist das letzte Stempel-Set von Simon Says Stamp "Sailing". Passt super zu dem warmen Wetter, etwas Abkühlung soll sie bringen :)
 
Hey guys,
This card was made last night in front of my TV. It's from the latest stamp set from Simon Says Stamp called "Sailing". Just fits perfectly to this beautifull summer weather. Maybe it can even bring some fresh breeze :)



Wünsche allen einen schönen Sommertag
Enjoy your day
 
xoxo Melanie-Jane

CHALLENGE :

Challenge #39 Stempelgarten - Happy Birthday

Sunday, July 5, 2015

Hallo Allerseits,
Der STEMEPELGARTEN feiert diesen Monat sein 10-jähriges Jubiläum. Ich gratuliere dir Alex ganz herzlich und wünsche noch weiterhin viel Erfolg. Natürlich wollen wir dem entsprechend diesen Monat alle Werke zum Thema GEBURTSTAG sehen. Ich habe auf meiner Karte einen Stempel von Paper Smooches verwendet und damit eine kleine Szene gebastelt. Sind die beiden nicht niedlich ?
 
Hey everyone,
This month, STEMPELGARTEN is celebrating it's 10 year anniversary. Contragulations dear Alex and wish all the best for future. Of course we would like to see all projects matching the theme BIRTHDAY. I used a Paper Smooches stamp on my card and created a little scene. Are they not cute ?


 
 

Ihr könnt bis am 31. Juli 2015 an der Challenge teilnehmen.
Zum Jubiläum gibts dieses tolle Bastelpacket im Wert von CHF 50.- zu gewinnen.

You can participate at the challenge until July 31st.
For this celebration you can win this great prize worth CHF 50.-
 
Ich hoffe Ihr macht zahlreich mit, es lohnt sich.
I hope you will be participating to win this beautiful price.
 

 Des weiteren gibt es noch folgende Geburtstags-Aktionen im Monat JULI 2015 :

  • ab sofort bis zum 31.7.2015 gewähren wir 10% Rabatt auf das gesamte Sortiment.
  • ab einem Einkauf über CHF 100.- kommen weitere 10% dazu.
  • ab einem Einkauf über CHF 200.- addieren wir nochmals 10% dazu, ihr könnt also einen maximalen Rabatt von 30% auf das gesamte Sortiment ergattern.
  • wie immer gilt: ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel und Waren aus dem Secondhandshop. Die Rabatte werden erst in der Rechnung ausgewiesen und die Aktion endet am 31.7.2015.
  • wer zusätzlich neue Kunden wirbt, bekommt pro geworbenem Kunden (und erfolgreicher Erstbestellung) einen Gutschein über 20% geschenkt. Sorgt einfach dafür, dass die Neukunden bei der Bestellung angeben, wer sie zu uns geführt hat... wir können nicht bei jeder Bestellung nachfragen ;-).

  • Zum Schluss halten wir für euch drei tolle Bastelpakete bereit, die einen Wert von jeweils CHF 50.- haben. Was ihr dafür tun müsst? Ganz einfach... bastelt/stempelt ein schönes Projekt und sendet es per Post an:

    Stempelgarten
    Alexandra Härtenstein-Klemm
    Nauenstrasse 32
    8632 Tann ZH
    Schweiz

    Einsendeschluss ist der 31.7.2015. Unter allen Einsendungen werden die drei schönsten Projekte gekürt und mit den Hauptpreisen belohnt. Es soll niemand leer ausgehen. Darum bekommen alle anderen Teilnehmer einen Einkaufsgutschein im Wert von CHF 10.- geschenkt. Eure Projekte werden im Anschluss an die Verlosung in meinem Lager als Anschauungsobjekte dienen.


    Bis bald, see you soon
    Melanie-Jane
     
    CHALLENGE :

    Colorfull Diamonds

    Wednesday, July 1, 2015

    Good Morning,
    Just a short post with my latest Clean & Simple card
    made with a die from Simon Says Stamp.
     
    Guten Morgen,
    Ich melde mich nur kurz mit einer Clean & Simple Karte.
    Diese Stanze habe bei Simon Says Stamp letzten bestellt.
     


    xoxo Melanie-Jane
     
    CHALLENGE :

    Thinking of you

    Monday, June 22, 2015

    Hi Friends,

    I wanted to make a card but was out of inspiration. So I looked up some of my favorite blogs and I stumbled over the card of Laura Bassen. I love it. And so this is what I came up with. It really looks close to her card. I hope she doesn't mind :0) Laura has a great video which shows how this car is done.  I used distress ink to color my circles. 


    Have a nice evening. 

    xoxo Melanie-Jane
     
    CHALLENGE :
     

    Wishing you both the best !

    Sunday, June 21, 2015


    Guten Morgen,
    Auf Anfrage meiner Schwester habe ich gestern diese Hochzeitskarte gebastelt. Die Bordürenstanze ist von Memory Box. Die "Wishing" Stanze habt ihr bestimmt schon mehrfach auf meinen Karten gesehen. Sie ist von Simon Says Stamp. Der Stempel "you both the best" ist auch von Simon Says Stamp. Das ganze habe ich dann relativ schlicht gehalten. Noch ein paar Perlen zum verzieren und das wars. Ich hoffe das Brautpaar freut sich darüber. 


    Ich wünsche allen einen schönen Sonntag.

     
    CHALLENGE :


    Challenge #38 Stempelgarten - Blumen-Saison

    Friday, June 5, 2015

    Hallo zusammen,
    Passend zum Anfang des Sommers gibts bei der Stempelgarten Challenge diesen Monat das Thema BLUMEN-SAISON. Die Blumen sind aus einer Memory-Box Stanze entstanden. Ich habe diese 4 mal ausgestanzt und dann aufeinander geklebt. Bin immer noch einen riesen Fan von diesem 3D Effekt. Der Hintergrund ist mit einer Schablone ebenfalls von Memory Box mit Distress Farben gestempelt worden. Die beiden Sentiments sind von Simon Says Stamp.

    Hi Folks,
    A new Challenge starts at Stempelgarten. This month we would like to see all your projects with FLOWERS on it. On my card I used a Flower Die and a Stencil from Memory Box. The ink I used with the stencil is from Distress. The sentiments are both from Simon Says Stamp. I die cut the flower and word "sending" 4 times so it would have this nice 3D effect, which I love so much.


    Ihr könnt bis zum 30. Juni an unserer Challenge teilnehemen. Zu gewinnen gibt es einen Gutschein im Stempelgartenshop im Wert von CHF 20.-

    You can participate until the 30st of June and win a voucher worth CHF 20.- at the Stempelgartenshop. 
     
     
    Danke fürs Vorbeischauen
    Thanks for stopping by
     
     

    Sweet Daisy

    Sunday, May 31, 2015


    Einen wunderschönen guten Morgen,
    Der letzte Tag im Mai und gleich geht's für mich ab an unsere Tennis-Meisterschaft. 
    Diese Karte ist am Freitag Abend entstanden. Die süsse Daisy gehört zu einer meiner Ersten Stempel, die ich mir gekauft habe. Mein Lieblings Motiv von Elisabeth Bell. Bemalt habe ich Sie mit Copics und das umrunden mit dem weissen Gel Stift ist ein Technik die ich bei der lieben Elise gesehen habe. 

    Wishing everyone a wonderful morning,
    Can't believe today is already the last day of May. I'm about to leave for our local tennis Mastership. 
    This card was done on Friday evening. The cute little Daisy is my favorite stamp from Elisabeth Bell and I think one of the first stamps I ever bought. She's a little treasure ;0) I colored her with Copics and surrounded her with a white gel pen. I saw this technique on Elise Blog. Go have a look, she does amazing cards. 


    Geniesst den Tag !
    Enjoy your day !
     

    Happy Birthday

    Monday, May 25, 2015

     
    Nur ein kurzer Blogposten mit der Karte die Heute entstanden ist. 
    Just a short post with the card I made today. 
     
     
    xoxo Melanie-Jane
     
    Challenges :